
¿Es posible aprender inglés después de los 40?
Sí, es posible. Acompaño a personas de 40, 45 y 60 años que aprendieron y vivieron el inglés afuera, y Cambridge English incluye la edad entre los factores que influyen en cuánto se tarda, junto con la intensidad de estudio y la práctica fuera de clase.
A esa edad sabés mejor lo que querés, y eso ayuda.
Lo que me dijo una mujer de 45
Hace poco una mujer de 45 años me dijo: "Si no lo hice antes, ¿para qué hacerlo ahora?"
Tenía una carrera sólida, trabajo remoto y sueños grandes. El inglés la seguía dejando fuera de lo que quería. Creía tres cosas: que no tenía tiempo, que le daba vergüenza hablar mal y que ya era muy grande.
Mi respuesta a la tercera: a esa edad sabés mejor lo que querés, y eso acelera todo.
Lo que me dijo una mujer de 60
Otra estudiante me dijo, a los 60: "No sabía que era posible a mi edad."
Ella no sabía que existían programas pensados para personas como ella: activas, profesionales, curiosas, con una vida armada y sueños por cumplir. Su hijo le regaló el pasaje por su cumpleaños, estudió en California y me contó, entre risas, que hacía más de 30 años que no se sentaba a la orilla de la playa sin gritarles a sus hijos que no se metieran tan lejos.
Lo que hizo Esmeralda
Esmeralda Bravo, venezolana, pasó de A2 a B2 en dos viajes de tres meses a Toronto con ILAC. En 2025 empezó un programa de Harvard sobre cómo manejar negocios y organizaciones, completamente en inglés.
Qué conviene mirar a esta edad
No conozco una edad de corte. Sí conozco condiciones que ayudan: un entorno donde tengas que usar el idioma, compañeros de tu etapa de vida y un ritmo pensado para adultos. Félix, de Argentina, hizo un curso en Dublín diseñado para mayores de 30 y estaba rodeado de contemporáneos.
Cada caso es individual, con su punto de partida y su tiempo. Ninguno es una promesa.
¿Qué fue lo último que dejaste de intentar porque ya "estabas grande"?
